编者按：在国家卫生部首批十年百项重大医药科技成果——烧伤湿润暴露疗法/湿润烧伤膏（MEBT/MEBO）向全国推广普及十周年之际，该项技术发明人徐荣祥教授于2000年8月8日公布了位于世界前沿的最新科技成果——原位干细胞培植再生修复烧伤创面技术，实现了深Ⅱ度烧伤创面生理性再生修复，浅Ⅲ度烧伤创面自行修复愈合，从而使深度烧伤治疗进入了细胞生命科学的皮肤再生新阶段。这一重大成果的问世，引起了国际医学界的极大关注，也使烧伤湿性医疗技术推广普及、临床应用及基础研究提高到了一个新水平。为了更加深入落实卫生部推广普及MEBT/MEBO计划，让全国各级医院烧伤专业的医生迅速掌握这项新技术，中国烧伤创疡科技中心、中国中西医结合学会烧伤专业委员会、中国烧伤创疡杂志社，于2000年11月29日至30日在京联合举办了“2000年大面积深度烧伤创面愈合及系统治疗高级学术研讨会”，由徐荣祥教授主讲。徐教授的报告共分九大部分，经编辑部组织有关人员根据录音进行全面整理后，现发表如下：
一、烧伤愈合的前沿科学问题
烧伤愈合存在两种形式，尤其是深度烧伤，一种是生理性愈合，一种是非生理性愈合。所谓生理性愈合是指烧伤组织细胞按伤前正常的形态、结构和功能进行复制，达到无瘢痕修复愈合，也称为再生。非生理性愈合也称病理性愈合，烧伤组织细胞的形态、结构和功能没有恢复正常，为瘢痕性修复。烧伤创面生理性愈合属世界前沿科学研究项目，我们大家为此默默无闻地工作十余年，并取得了重要的研究成果。8月8日我们召开了新闻发布会，美国的NIH干细胞世界新闻网马上在头条新闻中就报道了这条消息，这个成就在世界上引起了非常大的反响。
当人们在剖析干细胞、培养干细胞进行探索的时候，中国人却在修复过程中的创面上找到了干细胞。关于干细胞的寻找，在1998年托马斯的文章中曾这样写道：“从胚囊开始可以在内细胞群发现全能性的胚胎干细胞；从开始形成器官以前到形成器官的胚胎中能找到多功能干细胞。”然而我们却在创面上找到了这种多能干细胞。从胚胎里找到干细胞，已被视为世界科学的最前沿。我们从烧伤创面上找到了干细胞，无论从寻找的途径和方法来讲，还是从现在科学发展的角度来讲，我们的这一发现已是不可争议的属科学最前沿了。我们在报纸上所看到的和新闻网上经常宣传的那些都是体外培养的干细胞，而且大都是动物实验，距人体应用还有相当大的距离。在体外培养皮肤细胞用于烧伤治疗，国外一直走在前面。那么体外培植皮肤表皮和真皮治疗烧伤，是个什么样的成果呢，下面可通过幻灯片向大家介绍一下，以了解所谓的世界前沿水平。……
