目录

全美烧伤受难者基金会主席、总裁哈里·盖纳1993年5月13日在北京饭店新闻发布会上发言要点如下：

在1989年11月访问中国期间，我知道了由徐荣祥教授发明的具有革命性的烧伤疗法。陪同我一起访问的美国小儿科烧伤外科医生安东尼 ·巴巴拉大夫和我在北京、大连检查了一批中度或严重烧伤的病人。

到北京拜访徐荣祥教授之前，我们对有关他的药膏及疗法的报道是否真实确曾表示怀疑。但经过10天对病人的观察以及了解该疗法后，我们坚信所看到的确实是烧伤治疗方向的一次革命性突破。

在1990年和1992年，徐荣祥教授曾两次访问美国并在华盛顿、辛辛那提、俄亥俄、马里兰、马萨诸塞、纽约、新泽西等州的医院就烧伤治疗研究课题作了学术报告。总的来说，医生们对进一步了解其疗法抱有浓厚的兴趣并愿意在美国进行临床实验。

为了进一步增加对徐大夫的医疗技术的认识，我和彼德·范大夫 （美国外科医生、医学专家）、沃特斯·罗伯特大夫（美国创伤急救外科医生）两星期前来到了中国。之前范大夫和罗伯特大夫都对MEBO（湿润烧伤膏）和MEBT（湿润暴露疗法）—徐荣祥教授研制、发明的药膏和疗法的疗效曾表示怀疑，但是，经过对用MEBO治疗的烧伤病人进行观察后，我可以肯定地说他们不再怀疑了。我非常清楚我亲眼所见到的的确是烧伤治疗界的革命性突破。

每天在世界各地的医院，儿童和成人都遭受着烧伤的疼痛，而且烧伤感染时常威胁着他们的生命……其实，就我今天的观点而言，所有这些都不再是不可避免的。之所以这样说是因为比常规疗法好得多的治疗烧伤的方法已经由中国的徐荣祥教授发明了。

我和全美烧伤受难者基金会的同事们努力的障碍主要是来自于官方繁琐的规定程序和不愿接受革新的医生们，由此而延误了本应迅速引进该疗法以救治生命、减少死亡率、缩短烧伤病人的住院时间。

通过我们的观察证实，使用该项革命性疗法的费用非常经济而有效。如果现在利用徐荣祥教授的方法，美国用于烧伤治疗的惊人费用将会大幅度地降低。我相信如果在中国所有医院都使用他的技术和药膏，那么不但烧伤病人受益，而且往院治疗费用也会极大地减少。

在访问了中国那些原来使用西方疗法治疗烧伤，现已部分或全部改变了他们的烧伤治疗方案的医院后，我受到了很大鼓舞。

改变原来的方法，采用新的疗法救治病人对医生而言是不容易的，只有通过教育和科学数据的发展，才能使世界范围的医生们接受这种变革。所以让我们为发扬人道主义精神，让不同学派的医疗学者为共同改进烧伤治疗而合作。

在美国和其他采取西方烧伤疗法的国家中，我看到的是无数痛苦、面带绝望的烧伤病人，而在中国，我们看到的是用MEBO治疗的病人健康的体表和微笑，这是多么神奇啊。

那些负责治疗烧伤和其他创伤的卫生机构，应采取积极的步骤将该项新疗法纳入研究和临床试验的项目中。采取这种积极的措施对于那些正在或将要遭受不必要痛苦和面临死亡的病人是非常重要的。

如果允许我在死前许下一生中最后的愿望的话，那么我的愿望就是：在治疗烧伤领域，使用西方治疗烧伤方法的医生和使用MEBT的医生在烧伤创疡急救这一领域中，为了造福人类这一共同的利益而联合起来。

我今天非常高兴地宣布，徐荣祥教授已同意为了美国人民的利益签订正式合作协议，以便获得美国FDA的批准将他革命性的技术和药膏引进美国。我们确信获得美国FDA的批准是一定能够实现。

美国全美烧伤受难者基金会主席哈里·盖纳供稿

一九九三年五月十三日